为了过上更好的生活，单身母亲芙兰带着12岁的女儿从墨西哥搬到美国。她受雇进入一个上流家庭担任女管家，但语言障碍和文化差异成为她新生活的巨大挑战。雇主约翰和黛博拉夫妇本性善良，然而双方在生活方式与教育理念上的分歧屡屡引发矛盾。芙兰努力适应美国上流社会的同时，也需面对由此产生的种种坎坷。在这个充满温情的家庭里，不同文化背景带来的冲突悄然上演。最终，通过相互理解与包容，两个家庭逐渐找到了和谐共处的方式。

上映信息： 西班牙女佣影片于2004年12月17日在美国正式上映。

拍摄制作： 西班牙女佣影片由美国制作，詹姆斯·L·布鲁克斯亲自担任导演与编剧，集结亚当·桑德勒、蒂娅·里欧妮、帕斯·贝加等演员出演，配乐由汉斯·季默创作，约翰·希尔担任摄影，于2004年12月17日正式上映。

获奖记录： 提名 金球奖 - 电影类 最佳原创配乐

幕后花絮：影片片名Spanglish本身是对西班牙语和英语混合语的称呼，对应美国大量拉丁移民的语言现状，贴合影片文化冲突的主题。；影片配乐由知名配乐大师汉斯·季默创作，并获得了第62届金球奖最佳原创配乐提名。；主演之一克萝丽丝·利奇曼是好莱坞资深演员，拥有多年演艺经历，曾斩获奥斯卡最佳女配角奖。

角色： 克萝丽丝·利奇曼饰Evelyn/

• 8.2 HD

  穿普拉达的女王

  主演：梅丽尔·斯特里普,安妮·海瑟薇,艾米莉·布朗特,斯坦利·图齐,西蒙·贝克,艾德里安·格尼尔,翠茜·索姆斯,里奇·索莫,丹尼尔·逊亚塔,大卫·马歇尔·格兰特,詹姆斯·诺顿,蒂波·费德曼,丽贝卡·麦德,吉梅娜·霍约斯,吉赛尔·邦辰,乔治·乌尔夫,约翰·罗斯曼,斯特芬妮·斯佐斯塔克,科琳·丹吉尔,苏赞妮·丹吉尔

• 7.9 HD

  初恋50次

  主演：亚当·桑德勒,德鲁·巴里摩尔,罗伯·施奈德,西恩·奥斯汀,卢西亚·斯杜斯,丹·艾克罗伊德,艾米·希尔,艾伦·卡瓦特,布莱克·克拉克,玛娅·鲁道夫,Pomaika'iBrown,JoeNakashima,彼得·丹特,DomMagwili,JonathanLoughran,韦恩·费德曼,KentAvenido,陈英明,琳恩·柯林斯,克里斯汀·鲍尔,BrendaVivian,钱特尔·D·克里斯托弗,杰姬·桑德勒,NicolaHersh,凯瑟琳·温尼克,凯文·詹姆斯,阿梅里克斯·阿贝萨米斯,Jes

• 8.8 正片

  幸福终点站

  主演：汤姆·汉克斯,凯瑟琳·泽塔-琼斯,斯坦利·图齐,齐·麦克布赖德,迭戈·卢纳,巴里·沙巴卡·亨利,库玛·帕拉纳,佐伊·索尔达娜,埃迪·琼斯,祖德·塞克利拉,科瑞·雷诺兹,吉列尔莫·迪亚兹,里尼·贝尔,瓦列里·尼古拉耶夫,迈克尔·诺里,鲍勃·莫里西,萨沙·斯皮尔伯格,苏珊·索洛米,卡尔利斯·布克,斯蒂芬·富勒,丹·芬纳蒂,莉迪亚·布兰科,肯尼斯·崔,卡斯·安瓦尔,康拉德·皮拉,杜桑恩·杜基齐,马克·伊瓦涅,本尼·戈尔森,斯科特·安第斯,罗伯特·科瓦吕比亚,迪尔娃·亨莉,卡尔·阿拉奇,哈亚提·阿克巴斯,艾力克斯

• 8.4 HD

  喜福会

  主演：周采芹,温明娜,俞飞鸿,邬君梅,卢燕,丁一,奚美娟,翘征,王盛德,弗兰丝·纽恩,富田谭玲,劳伦·汤姆,赵家玲,冀朝理,MelanieChang,黄自强,MaiVu,黄敏,克里斯托弗·里奇,尼古拉斯·格斯特,KimChew,GraceChang,迈克尔·保罗·陈,菲利普·穆恩,EmmyYu,宋静秀,田芬,安德鲁·麦卡锡,黛安·贝克,吴天明,孙芳,JodyMillard,谭恩美,LisaConnolly,YingWu

• 8.6 正片

  奇迹男孩

  主演：雅各布·特伦布莱,朱莉娅·罗伯茨,伊扎贝拉·维多维奇,欧文·威尔逊,诺亚·尤佩,丹妮尔·罗丝·拉塞尔,纳吉·杰特,戴维德·迪格斯,曼迪·帕廷金,布莱斯·吉扎尔,艾尔·麦金农,泰·孔西利奥,詹姆斯·休斯,凯尔·布瑞特科夫,米莉·戴维斯,莉娅·朱厄特,凯琳·布瑞特科夫,利亚姆·迪金森,艾玛·特伦布莱,马克·多兹劳,鲁奇娅·伯纳德,J·道格拉斯·斯图瓦特,阿里·利伯特,埃丽卡·麦基特里克,本·伊曼纽尔,杰森·麦金农,索尼娅·布拉加,吉洁特

• 7.2 正片

  天地大冲撞

  主演：伊利亚·伍德,瓦妮莎·雷德格雷夫,摩根·弗里曼,罗伯特·杜瓦尔,蒂娅·里欧妮,乔恩·费儒,莉莉·索博斯基,詹姆斯·克伦威尔,多格雷·斯科特,马克·摩斯,德雷克·德·林特,马克西米连·谢尔,朗·埃达德,劳拉·伊内斯,玛丽·麦克科马克,理查德·希夫,布莱尔·安德伍德

• 8.2 正片

  尽善尽美

  主演：杰克·尼科尔森,海伦·亨特,格雷戈·金尼尔,小库珀·古丁,斯基特·乌尔里奇,雪莉·奈特,雅德丽·史密斯,露贝·安缇维洛,BibiOsterwald,贾菲·柯恩,布莱恩·道尔,克里斯蒂·吉,PatriciaChildress,RebekahJohnson,米西·派勒,莱斯利·史蒂芬森,塔拉·苏博科夫,沙恩·布莱克,彼得·雅各布森,丽莎·艾德尔斯汀,兰道尔·巴蒂尼科夫,杰西·詹姆斯,杰米·肯尼迪,贾斯汀·赫维克,玛娅·鲁道夫,MaryElizabethStill,劳伦斯·卡斯丹,凯瑟琳·莫里斯,伍德·哈里斯,

• 7.5 正片

  露西亚的情人

  主演：帕斯·贝加,特里斯坦·乌罗阿,纳瓦·尼姆利,丹尼尔弗莱雷,埃伦娜·安纳亚,SilviaLlanos

• 6.9 HD

  保姆日记

  主演：斯嘉丽·约翰逊,劳拉·琳妮,克里斯·埃文斯,保罗·吉亚玛提,唐娜·墨菲,约翰·亨利·考克斯,艾莉西亚·凯斯

• 8.1 HD

  精灵旅社

  主演：亚当·桑德勒,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,凯文·詹姆斯,法兰·德瑞雪,史蒂夫·布西密,莫莉·香侬,大卫·斯佩德,席洛·格林,乔恩·拉威茨,布莱恩·乔治,路奈尔·坎贝尔,布莱恩·斯达克,克里斯·帕内尔,杰姬·桑德勒,莎蒂·桑德勒,罗伯特·斯密戈尔,罗伯·里格尔,保罗·布里顿,乔尼·所罗门,吉姆·怀斯,克雷格·凯尔曼,布莱恩·麦肯

• 7.9 正片

  精灵旅社2

  主演：亚当·桑德勒,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,阿什·布林克夫,凯文·詹姆斯,大卫·斯佩德,史蒂夫·布西密,科甘-迈克尔·凯,莫莉·香侬,梅尔·布鲁克斯,法兰·德瑞雪,梅根·莫拉莉,尼克·奥弗曼,达纳·卡维,罗伯·里格尔,尼克·斯旺森,乔尼·所罗门,克里斯·卡坦,莎蒂·桑德勒,珊妮·桑德勒,乔恩·拉威茨,罗伯特·斯密戈尔,罗斯·阿卜杜,路奈尔·坎贝尔,杰瑞德·桑德勒,保罗·布里顿,克里斯·帕内尔,艾伦·卡瓦特

• 6.6 正片

  精灵旅社3：疯狂假期

  主演：亚当·桑德勒,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·布西密,赛琳娜·戈麦斯,阿什·布林克夫,梅尔·布鲁克斯,科甘-迈克尔·凯,安迪·萨姆伯格,法兰·德瑞雪,大卫·斯佩德,凯文·詹姆斯,莫莉·香侬,格恩迪·塔塔科夫斯基,乔·怀特,克莉丝汀·泰根,乔·乔纳斯,吉姆·加菲根