清朝乾隆年间，夏紫薇与丫环金锁从济南来到京城寻父，因拦截官轿受困，得到在市集卖艺的小燕子及其友人相助，双方由此结识并结伴卖艺。在经历诸多冒险并结识洋人班杰明后，紫薇向小燕子透露了自己实为当今圣上乾隆亲生女儿的身世。为助紫薇认亲，小燕子鼎力相助却阴差阳错地被误认为格格而入宫，成为还珠格格。生性活泼的小燕子与端庄的紫薇在严肃的宫廷中闹出不少笑话和乱子，也结下仇怨。在此过程中，她们各自经历了爱情的萌发与发展。最终紫薇得以与父皇相认，而小燕子的真实身份也被澄清，众人历经风波后收获了不同的结局。

播出信息： 新还珠格格2011年7月16日在中国大陆湖南卫视首播，2011年7月25日在中国台湾播出，全剧共98集，单集片长约40-45分钟，2025年7月20日在芒果TV全集上线，目前也可在爱奇艺、优酷、PPTV等平台观看。

拍摄制作： 新还珠格格该剧由湖南卫视、上海创翊文化传播、华影盛视联合出品，李平、丁仰国执导，琼瑶、黄素媛担任编剧，改编自琼瑶同名小说，在横店影视城拍摄完成，融合了老三版《还珠格格》的剧情进行创作。

获奖记录： 获奖 光线传媒影视风云榜 - 四大新势力大奖 获奖 优酷大剧盛典 - 年度十大电视剧优秀奖 获奖 搜狐秋季电视剧盛典 - 最佳网络收视

幕后花絮：该剧分“燕儿翩翩飞”、“风儿阵阵吹”和“人儿何处归”三部播出，融合了老版《还珠格格》的多部剧情进行改编创作；赵丽颖在剧中饰演晴儿，这也是她早期代表性的古装角色之一；该剧首播收视份额超过7%，在4岁-23岁观众群体中收视份额达到16.3%

角色： 李晟饰小燕子/ 海陆饰紫薇/ 邱心志饰乾隆/ 张睿饰永琪/ 邓萃雯饰皇后/ 李佳航饰尔康/

• 9.4 第76集完结

  后宫·甄嬛传

  主演：孙俪,陈建斌,蔡少芬,李东学,蒋欣,陶昕然,斓曦,孙茜,张晓龙,刘雪华,李天柱,蓝盈莹,张雅萌,杨紫嫣,陈思斯,万美汐,热依扎,李宜娟,战菁一,唐艺昕,谭松韵,徐璐,毛晓彤,康福震,杨凯淳,刘钇彤,赵秦,王文杰,颖儿,郭萱,邬立朋,沈保平,梁艺馨,杨淇,何亚男,李佳璇,王一鸣

• 8.4 已完结

  步步惊心

  主演：刘诗诗,吴奇隆,郑嘉颖,袁弘,林更新,刘松仁,刘心悠,韩栋,石筱群,刘玥霏,郭晓婷,戴春荣,郭珍霓,马天宇,叶青,郑凯,张雷,邓立民,穆婷婷,刘洁,沈保平,周彦呈,曹馨月,齐庆林,柴蔚,杨了,巴森,陈镜宇,王小东,胡中虎,康铭桐,邢瀚,赵家林,陆梅芳,霍冬冬,高森,纪雪,郭金莹,瞿澳晖,曹阳,任学海,李林琳,杨晓波,王昱丹

• 7.5 已完结

  情深深雨濛濛

  主演：林心如,古巨基,苏有朋,寇振海,李钰,高鑫,王琳,徐幸,孙俪,张烨

• 9.4 第54集

  琅琊榜

  主演：胡歌,刘涛,王凯,陈龙,黄维德,靳东,高鑫,张棪琰,张龄心,王鸥,周奇奇,吴磊,张晓谦,郑毓芝,丁勇岱,王劲松,刘奕君,刘敏涛,程枫,郭晓然,匡牧野,陈丽娜,宁文彤,杨雨婷,谭希和,方晓莉,钟卫华,张雨剑,乔欣,王永泉,魏伟,王宏,赵一龙,卢杉,刘冠霖,符涛,李帅,单瑛哲,金丰,冯晖,李朵,刘丕中,言杰,公方敏,隋名旸,韩振华,柳洋,刘殊辰,张震,孙梦佳,隋雨蒙,郭东岳,蒋林燕,张巨明,王勇,张昕琦,张昕瑶,孙小会,苗克,李龙,郝文学,倪土,王侃,王虎城,尹元章,刘朔,杨璐璐,潘小样,季晨,孙荣,李超,许

• 7.1 第70集完结

  延禧攻略

  主演：秦岚,聂远,佘诗曼,吴谨言,许凯,王冠逸,谭卓,苏青,王媛可,张嘉倪,洪尧,练练,宋春丽,李春嫒,姜梓新,潘时七,王茂蕾,方安娜,王绘春,杨净如,陈宥维,施予斐,刘恩尚,何佳怡,成浚文,殷旭,高洋,邓莎,高雨儿,王鹤润,王宇威,王一哲,许晓诺,徐百慧,程茉,白珊,茹萍,戴春荣

• 8.7 已完结

  上错花轿嫁对郎

  主演：黄奕,李琳,聂远,沙溢,师小红,郑毓芝,涓子,刘培清,王菁华,刘欣翰,徐婧灵,崔奕,刘刚,徐光,张铁林,陈佳妍,王岗,惠娟艳,王亚明,闾汉彪,李连生,叶军琳,孟丹峰,李晓,冯继雄

• 7.8 已完结

  陆贞传奇

  主演：赵丽颖,陈晓,乔任梁,刘雪华,杨蓉,唐艺昕,张可颐,吴映洁,王琳,习雪,姜薏柔,金巧巧,韩栋

• 8.8 已完结

  苍穹之昴

  主演：田中裕子,殷桃,周一围,余少群,小泽征悦,张博,张檬,赵丽颖,徐百慧,阚清子,石小满,刘长生,李彦明,初晓,蒋依依

• 9.6 已完结

  武林外传

  主演：闫妮,姚晨,沙溢,喻恩泰,姜超,倪虹洁,王莎莎,范明,肖剑,于娟,张歆艺,张青,吴明鸿,张少华,霍曼迪,黄小蕾,徐贤海,梁振亚,刘亚津,郑美林,王磊,俞白眉,王庆,刘向东,全权,刘旭,张跃,甄麦娟,刘敏,蒋卉,唐静,娄茗,沈怀玲,杨树泉,曾惠,王彦波,王修浩,裴庆臣,胡宁芳,洪剑涛,田玲,宁财神,程娇娥,王超,许可,唐浚,王向明,陈铮,吴京安,安佰平,李业勇,柳长海,邓峰,齐俊生,帅华生,郭振营,马爱国,马怀平,毛孩,周炜,林永健,朱龙广,张滨,赵金鼎,王红波,刘惠,商子见,张茜,李明辉,许翔宇,李景琛,

• 6.9 第36集

  爱情公寓5

  主演：娄艺潇,孙艺洲,李金铭,李佳航,成果,万籽麟,张一铎,陈赫,赵文琪,刘萌萌,榕榕,三浦研一,李晟,陈若轩,王子异,赵志伟,张双利,刘中秋,韦正,刘一君,陈雅丽,唐超,罗峰,常鑫,申帅,封佳奇,王蕴凡,魏宗万,单纯,严丰,于立,顾隽瑶,李志良,李汶凡,崔宗仁,王旭东,朱可佳

• 6.8 第30集完结

  雁回时

  主演：陈都灵,辛云来,何泓姗,喻恩泰,温峥嵘,王艳,刘旭威,刘敏,董维嘉,张海燕,黄博斯,单思杰,傅菁,黄海冰,廖慧佳,许佳琪,魏瑾,王子菡

• 6.3 已完结

  朝雪录

  主演：李兰迪,敖瑞鹏,余承恩,沈羽洁,任重